一般来讲，无论国内外，大多数翻拍作品都不会打破“珠玉在前，木椟在后”的铁打定律。
然而，最近一部国外翻拍作品，却青出于蓝而胜于蓝——
《健听女孩》 ★★★★
推荐理由：高分翻拍
这部电影改编自法国电影《贝利叶一家》，口碑十分可观。
豆瓣6w多人评价，高达8.4。
毫无疑问，想要翻拍出更优秀的作品是有一定难度的。
然而，《健听女孩》却突破重重困难做到了。
它不仅是有史以来，在第37届圣丹斯电影节上第一次包揽评审团大奖、观众奖、导演奖三个重要奖项的作品。
还被苹果公司以2500万美元的高价买下，创造了圣丹斯电影节新的收购纪录。
IMBD8.2，豆瓣评分8.6。
被影评人+观众评为“今年评分最高的一部美国新片”。
健听人，指拥有健康、正常听力的人。
电影中的女主露比，虽然是这样的人，却不曾拥有正常的生活。
因为除了她，她的家人全部都是聋哑人。
作为家中唯一的正常人，露比从小就担任起家中“翻译官”的身份。
一家人每天早上都会出海打渔，再将打到的海物卖钱。
虽然有露比帮忙，但中介经常会因为他们特殊身份而敲竹杠。
不仅如此，露比在学校也因为聋哑家庭受到了同学们的歧视和排挤。
同学们会故意模仿聋哑人发出怪声，嘲笑她和她的家人。
因此，她甚至不敢在自己喜爱的音乐课上唱歌。
老师以为她是胆小或者嗓音难听，其实露比的声音其实十分悦耳，但她只敢在没人的地方偷偷开嗓。
可最后，露比对音乐的喜爱还是超过了内心的自卑。
她主动找到老师希望他能够指导自己，老师听到露比的歌声，确认她的确是唱歌的好苗子。
于是他决定利用自己的休息时间，来辅导露比唱歌。
露比回到家，小心翼翼地把自己参加合唱团的消息告诉妈妈。
可妈妈知道后并没有表示替她高兴，而是反问了一句：
“如果我是瞎子，你是不是要去学画画？”
其实一直以来，露比就被聋哑家人们深深影响着。
因为家人们听不见噪音，经常会在露比写作业时弄出很大声响。
露比戴上耳机想避开噪音，却被妈妈指责这是不礼貌的行为。
父母去学校接露比时，在车上放很大声的音乐引得周围人对他们议论纷纷。
露比羞赧地想要制止父母，但父亲却说，
“虽然听不到，但我的整个屁股都能感受到音乐的震动。”
所以，露比在与家人们的相处中，总是显得格格不入。
她感到十分委屈，为什么她的生活一直围绕着家人转，没有自己的空间，不能做自己想做的事？
处于青春期叛逆，她坚持了自己的选择，继续学习唱歌。
然而，聋哑家庭中失去了她这个唯一正常的顶梁柱，很快就遇到了麻烦。
一天，zf为了监督渔夫们有没有按照规定捕鱼，每只船上都派了一名观察员跟船。
起初，露比的爸爸哥哥还能装装样子，但很快就瞒不住了。
因为他们根本无法听到海警的无线电。
毫无疑问，他们被罚了一大笔钱。
如果想要继续出海，身边必须要有一个能听到其他船鸣笛，且能跟聋哑家人沟通的人。
能听到鸣笛声的人有很多，但能与聋哑家人沟通的却几乎没有。
这个人，只能是露比。
可是，露比的梦想是站在舞台上歌唱，而不是每天风吹日晒地打渔。
因为家人的缘故，她已经错过了很多机会，在梦想和亲情之间她又该如何抉择呢？
值得一提的是，片中几位听障角色都是由真正的听障演员饰演。
饰演妈妈的玛丽·玛特琳，还曾是奥斯卡历史上最年轻的影后。
她在1986年的电影《失宠于上帝的孩子》中饰演的听障女孩一角，帮她夺得了第59届奥斯卡最佳女主角。
那一年，她21岁。
（《失宠于上帝的孩子》）
其实这部电影是很小众的文艺一类。
虽然主人公们每天都在做平凡且枯燥的事，但彼此却能在一件件小事积累中，得到治愈与关怀。
他们并没有怨天尤人，而是学会在困境中用幽默的心态去丰富生活。
也许很多人会觉得，露比父母很自私，因为自己的生活完全束缚了女儿的一生。
其实母亲拒绝女儿唱歌，是因为她从来没有听歌女儿的歌声，作为聋哑人，她是自卑又害怕的。
她不确定女儿会不会因此受到打击。
然而，显然她需要放手了。
露比在汇报演出上尽情歌唱时，坐在观众席的家人们虽然听不到音乐，但还是跟着大家打着错误的节拍。
虽然不知道女儿唱得如何，但他们在观众的脸上得到了答案。
整部电影下来，有委屈压抑的一面也有温馨治愈的一面，细腻动人。
就像在你忍不住鼻酸时，突然会在你口中塞一颗甜甜的糖果，在爱的力量面前，很多委屈也就不值一提了。
越是简单真挚的感情，越能打动人心。
我想，这也是它能够优于前作的最大的原因吧。
yier12-22
yier12-22
yier12-22
yier12-22
二农戏猪12-22
